Automobiles, cinéma, décadence

Merco201 mon ami, je signe pour ton film Enorme Qu'est-ce que j'aimerais avoir des 6.9 cachées...

Kisscoul, heureusement que tu es là
bon d'ici que t'aies la 6.9...si un jour tu passes vers mon bled, on fera un tour en 6.3...
Faut en profiter tant que ca marche...

le film il est à peine sortie de notre imagination qu'il est terminé
maintenant on passe à autre chose,c'est comme ça la vie de poète
n'est-ce pas mon merco123456789...

exact mon rat, tout juste.
C'est ca un poete, l'esprit toujours en eveil, pas le temps de s'eterniser, quand t'es en periode de creation, faut que ca sorte...Si on rate le coche c'est morts, c'est passé, c'est froid et sans gout, comme ces poemes jamais ecrits, ces pensées jamais devoilées, et ces lettres d'amours... jamais envoyées...

ah mon merco123456789
nous sommes les apôtres de la création
mais nous seuls le savons ,les autres se contente
de nous savonner la piste...

c'est pas mon heure,pas assez vulcanisé le rongeur
des fautes à tous les mots,je reviendrais quand ma cervelle
fera des vagues...là j'suis bon à rien,c'est gaché.

Mais non rongeur, les fautes c'est pas grave, puis ceux qui savonnent la piste en font tout plein...pas de quoi rougir.
J'aime bien ton terme d'"apotre de la creation"; j'aurais preferé "dieu de la creation" pour moi, mais c'est pas grave, je prends quand meme...

merco 201029 a écrit:

j'aurais preferé "dieu de la creation" pour moi,

Enfin tout de même, tu dois comprendre qu'il ne peut y en avoir qu'un, et que je ne suis pas prêt à laisser la place.....

lettre à mon oncle

Hier tard dans la nuit ,après les olympiades de ma muse et son
"coup de geule",plutôt morose, je te posais une question"une muse peut-elle avoir plus d'un poète à ses pieds"???Ne trouvant le sommeil,
je dérivais chez madame Bérange et lui posait la question fatidique.
Sa réponse fut immédiate c'est "une menthe".Connaissant son penchant
ivrognesque je répliquais"une menthe à l'eau".elle me sortait alors
le vulcani des grands jours "une mante religieuse,qui bouffe chacun de ses couillons de poète au petit matin"...elle me remettait alors un petit recueil de picabia
"tu verras,lui c'est un marrant,fous-y ton verlaine à la poubelle"
Rassuré je redevenais enjoueur,le rongeur des grands jours était de nouveau sur la piste .Elle concluait l'entrevue au petit matin sur son éternel
"remettez nous -en"

Tu vas mal, mon petit, tu vas mal !

Je ne voudrais pas contredire Madame Bérange, une femme d'expérience et de caractère, mais je crois que dans ton état, Picabia est insuffisant.

Il me souvient d'un remède, de la marque Friedrich von Schiller, qui te guérirait. Mais ma mémoire n'est plus ce qu'elle était, et il me faut rechercher.

N'aie pas peur, je reviens bientôt !

Chose promise.............


Das Mädchen aus der Fremde


In einem Tal bei armen Hirten
Erschien mit jedem jungen Jahr,
Sobald die ersten Lerchen schwirrten,
Ein Mädchen, schön und wunderbar.

Sie war nicht in dem Tal geboren,
Man wußte nicht, woher sie kam,
Und schnell war ihre Spur verloren,
Sobald das Mädchen Abschied nahm.

Beseligend war ihre Nähe,
Und alle Herzen wurden weit,
Doch eine Würde, eine Höhe
Entfernte die Vertraulichkeit.

Sie brachte Blumen mit uns Früchte,
Gereift auf einer andern Flur,
In einem andern Sonnenlichte,
In einer glücklichern Natur.

Und teilte jedem eine Gabe,
Dem Früchte, jenem Blumen aus,
Der Jüngling und der Grei am Stabe,
Ein jeder ging beschenkt nach Haus.

Willkommen waren alle Gäste,
Doch nahte sich ein liebend Paar,
Dem reichte sie der Gaben beste,
Der Blumen allerschönste dar.



Mais je ne me souviens plus si tu es germanophone; si oui, tant mieux, tu seras guéri tout de suite; sinon, demande un coup de main à Sternschnuppe, ou encore mieux à Poupounouss, qui le sont.

A défaut, je m'y collerai; mais tu perdras la musique....

j'ose pas lui demander mon oncle
finalement je n'ai jamais osé lui envoyer de MP
un poète,une muse imaginaire
un peu comme merco123456789

Merco123546, c'est différent; en fait il est interné dans un asile d'aliénés, dont il ne s'évade que la nuit.

on m'a dit qu'il existait un pays où les poètes pouvaient
reprendre leur souffle,ça doit être là.
on est bon pour le suivre alors...

exact mon oncle, je suis interné, prisonié dans un truc pouri que vous appelez "monde", "société", "populasse".
Un truc dans lequel je suis enfermé depuis des années avec des tarés tous plus cinglé les uns que les autres...Je les appel "les autres", par opposition direct à "moi".
Quand vient le soir je m'evade, loin de tout ces mures
et me retrouve en pleine vape entre les murs
de ma chambre où mumurent les muses imaginaires.

Vois tu mon rat, j'ai passé l'age, tes muses m'usent
se jouent de moi,se pretent en gage et rien n'm'amuse
c'est triste, mais le concret n'est pas toujours la chaire...

Le pays est en toi, et non dans c'que tu vois...

Voila!


Tiens j'ai fait un tour en 6.3 aujoud'hui, des muses j'aurais pu en trouver des 10aines,
Quand leurs yeux se posent sur elle, ils semblent dire: "quand tu veux!"
Mais je veux jamais...faut savoir se faire desirer...

merco12345678
tu es l'incarnation du poète moderne qui n'a rien à voir
avec les autres,tu ne leur accorde aucun interêt,aucune haine
cependant.tu ne les comprends pas.Tu les a observé à t'en faire
dépolir les prunelles en vain.
une sorte de grâce t'a été dispensé d'en haut...
tu es le virtuose de la solitude adepte des plaisirs intérieurs.
Le poète moderne qui écrit sans stylo et rédige sur du vent.

merco 201029 m'amuse

Interessant Le Rat, je vais y reflechir, il se peut que je sois un peu de tout ca, et tellement rien a la fois.

pour moi tu es une sorte de Moïse descendant de
sa montagne pour montrer sa colère aux hébreux

ritonr a écrit:

merco 201029 m'amuse

Sadique! tu aimes voir les gens se debattre hein?

à moi, je meurs...

LE RAT a écrit:

pour moi tu es une sorte de Moïse descendant de
sa montagne pour montrer sa colère aux hébreux

Et est ce une bonne chOse pour toi?

J'amuse deja riton, je ne voudrais pas te deseperer, comme je l'ai fait avec l'oncle

Traduction approximative!

La fille de l'étranger Dans une vallée chez de pauvres bergers, est apparu avec chaque jeune année, aussitôt que les premiers Lerchen schwirrten, une fille, bien et merveilleusement. Elle n'était pas née dans la vallée, a su non, d'où elle est venue, et sa trace était rapide , aussitôt que la fille a pris congé. Sa proximité était ravissant, et tous les coeurs devenaient loin, mais une deviendrait, une hauteur éloignés la confidentialité. Elle a apporté des fruits, à des fleurs avec nous mûri sur un autre couloir, dans une autre lumière de soleil, dans un gluecklichern nature. Et chacun un cadeau, a distribué fruits, celui fleurs, l'adolescent et les Grei au personnel, un chacun est allé présenté après maison. Tous les hôtes étaient bienvenus, mais aimant un couple qui l'a présentée les cadeaux meilleures, des fleurs allerschoenste, s'est approché.


JE comprends pas mieux que le texte original

tu vois,tu attires les foules, tu va finir par animer les mariages
et faire le comique aux pic nics du dimanche avec bobonne et
les marmots morveux

Michel85 a écrit:

Traduction approximative!

La fille de l'étranger Dans une vallée chez de pauvres bergers, est apparu avec chaque jeune année, aussitôt que les premiers Lerchen schwirrten, une fille, bien et merveilleusement. Elle n'était pas née dans la vallée, a su non, d'où elle est venue, et sa trace était rapide , aussitôt que la fille a pris congé. Sa proximité était ravissant, et tous les coeurs devenaient loin, mais une deviendrait, une hauteur éloignés la confidentialité. Elle a apporté des fruits, à des fleurs avec nous mûri sur un autre couloir, dans une autre lumière de soleil, dans un gluecklichern nature. Et chacun un cadeau, a distribué fruits, celui fleurs, l'adolescent et les Grei au personnel, un chacun est allé présenté après maison. Tous les hôtes étaient bienvenus, mais aimant un couple qui l'a présentée les cadeaux meilleures, des fleurs allerschoenste, s'est approché.


JE comprends pas mieux que le texte original

De la poésie je vous dis

LE RAT a écrit:

tu vois,tu attires les foules, tu va finir par animer les mariages
et faire le comique aux pic nics du dimanche avec bobonne et
les marmots morveux

dois je m'en rejouir?

merci pour la traduction mais avec ça mon oncle
je suis pas sur la voie de la guérison?
Madame Bérange au moins après m'avoir saoulé
de ses élixirs poétiques m'a orienté vers Picabia
qui roulait tête nu à fond dans son bolide américain
de 1920 ....j'ai fait de même aujourd'hui sur mon vélosolex
en allant ramasser des chataignes,fruit de l'automne.
je suis presque redevenu comme jadis.

QUand t'auras ta mustang, tu seras neuf.
a 200 sur route ouverte, c'est pas les chataignes que tu rammasera, c'est les prunes...
Mais tu seras plein de vie!