http://www.mercedes-damien.com - Le Forum
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
http://www.mercedes-damien.com - Le Forum


 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -40%
Tefal Ingenio Emotion – Batterie de cuisine 10 ...
Voir le deal
59.99 €

 

 Vendue C43 ///AMG Designo 1998

Aller en bas 
+18
Vingt cent
kisscoul
celts
usman
nappa
Uncle'Benz
dechesne
kickback
fredsanguine
4matic
tibam13
Carpediem
bevy
brunosacco
François
Fred67
Frenchy
damien
22 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
bevy
champion du monde
champion du monde



Nombre de messages : 568
Date d'inscription : 30/05/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyJeu 30 Oct - 21:57

l'echangeur est dans la boite même ?
Si oui, vu que j'ai une nouvelle boite c'est ok je suppose ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpm-francorchamps.com
Carpediem
AMG director
AMG director



Nombre de messages : 5498
Date d'inscription : 10/09/2006

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 9:38

Oui, et de toute maniere, ils changent le radiateur avant la boite generalement
Revenir en haut Aller en bas
ludovicd
membre bienfaiteur
membre bienfaiteur
ludovicd


Nombre de messages : 1315
Age : 53
Localisation : Genève.
modèles possédés : Actuel : RANGE ROVER 4.4 KAHN DESIGN, FIAT 500 SPORT. Passé : SL 500(R129) AMG 96, 450 SLC(W107) 75
Date d'inscription : 01/06/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 9:44

Si je comprend bien je suis concerné aussi par cette histoire de LDR avec ma voiture ( SL 500 R129 de 1996 ) ?

Il faut que je vérifie s'ils l'ont fait chez MB lors de la grosse révision avec changement de tous les fluides y compris liquide de freins, cela serait con de tous les avoir fait sauf un et d'avoir un soucis gasp!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yourconceptby.com
Uncle'Benz
modérateur
modérateur
Uncle'Benz


Nombre de messages : 52935
Date d'inscription : 01/04/2006

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 10:46

Beh moi pareil j'ai demandé la grosse révision à l'achat du SL, mais on ne m'a même pas conseillé de faire le LDR... gasp!
Revenir en haut Aller en bas
ludovicd
membre bienfaiteur
membre bienfaiteur
ludovicd


Nombre de messages : 1315
Age : 53
Localisation : Genève.
modèles possédés : Actuel : RANGE ROVER 4.4 KAHN DESIGN, FIAT 500 SPORT. Passé : SL 500(R129) AMG 96, 450 SLC(W107) 75
Date d'inscription : 01/06/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 11:49

Le pire c'est qu'ils m'ont fait d'office le liquide de freins car datant de plus de 2 ans et rien pour le LDR, pourtant habituellement ils savent en rajouter sur la facture gasp! gasp!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yourconceptby.com
Uncle'Benz
modérateur
modérateur
Uncle'Benz


Nombre de messages : 52935
Date d'inscription : 01/04/2006

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 11:53

Pas bien grave... Le LDR c'est plus facile à faire, si ton liquide de frein est fait au moins ça fait ça de moins à prévoir.
Revenir en haut Aller en bas
jcouto
champion
champion
jcouto


Nombre de messages : 327
Age : 48
Localisation : Essonne (91)
modèles possédés : E320 élégance 4 matic W210 phase 1 (ex), CLK W209 280 (ex), maintenant JAGUAR XK8.
Date d'inscription : 10/07/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 13:11

Bonjour à tous,
j'ai une W210 E320 de janvier 1999, ce modèle est-il concerné?

Merci.
Revenir en haut Aller en bas
bevy
champion du monde
champion du monde
bevy


Nombre de messages : 568
Age : 49
Localisation : Liège, Belgique
modèles possédés : CLK 200 Kompressor
Date d'inscription : 30/05/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 13:50

oui
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpm-francorchamps.com
jcouto
champion
champion
jcouto


Nombre de messages : 327
Age : 48
Localisation : Essonne (91)
modèles possédés : E320 élégance 4 matic W210 phase 1 (ex), CLK W209 280 (ex), maintenant JAGUAR XK8.
Date d'inscription : 10/07/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 15:01

aie, aie, aie
Revenir en haut Aller en bas
celts
membre bienfaiteur
membre bienfaiteur
celts


Nombre de messages : 14363
Age : 100
modèles possédés : CL 500 W215 - 500 SL R129 - 500 SL R107 - 190E 2.3 w201
Date d'inscription : 20/02/2006

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 15:50

Attention, ce pb n'est pas systématique non plus, faut pas exagérer, mais mieux vaut prévenir que guérir.

L'idéal, vidange régulier de la boite en faisant analyser l'huile pour vérifier l'absence de Glycol.

_________________
Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Yt10Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Ccc10Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Yt10

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Mb10Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 110

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mercedes-damien.com
damien
administrateur
administrateur
damien


Nombre de messages : 83274
Age : 54
Localisation : Angers (49)
modèles possédés : 560 SEL 1987, 560 SEL 1988, 500 SL 6.0 AMG, 300 E, E 220 CDI W210, CL 55 AMG Kompressor, S 600 , S 500 coupé, V220 CDI, PT cruiser 2.2 CRD rte66
Date d'inscription : 23/09/2004

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyVen 31 Oct - 22:25

et surtout changer son LDR tous les 2 ans

_________________
http://www.mercedes-damien.com
Il vaut mieux viser la perfection et la manquer que viser la médiocrité et l'atteindre
Francis Blanche

Commandez vos pièces Mercedes sur la Boutique Etoile MD ça fait vivre le forum


Revenir en haut Aller en bas
http://www.mercedes-damien.com/
bevy
champion du monde
champion du monde
bevy


Nombre de messages : 568
Age : 49
Localisation : Liège, Belgique
modèles possédés : CLK 200 Kompressor
Date d'inscription : 30/05/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyDim 19 Avr - 8:37

Quelque news de la C43...

J'ai rdv Vendredi prochain pour:

- Vidange + filtre boite
- Vidange + filtre moteur
- Vidange pont
- Vidange LDR
- Petite fuite de l'echangeur huile moteur
- Filtre à carburant.

J'ai remplacé les filtres par de K&N
J'ai les bougies, il faut que je les remplace

et voilà...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpm-francorchamps.com
Frenchy
membre d'honneur
membre d'honneur
Frenchy


Nombre de messages : 16207
Age : 52
Localisation : Nord
modèles possédés : 1001 étoiles... ;)
Date d'inscription : 09/09/2006

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyDim 19 Avr - 8:39

Salut,

Tu fais déjà tout ça ?? waou!

Combien de Km parcourus depuis l'achat ?

trinqué
Revenir en haut Aller en bas
Frisson
membre d'honneur
membre d'honneur
Frisson


Nombre de messages : 43660
Age : 40
Localisation : 78 - FRANCE
modèles possédés : Ici : E 300 DT (W210), E 270 CDI (W211)
Date d'inscription : 13/02/2006

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyDim 19 Avr - 9:42

A bevy

Tu marque ces travaux dans l'annonce de damien au lieu du post de la présentation de ta C 43 ///AMG. chiallé
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaCaravane.com
bevy
champion du monde
champion du monde
bevy


Nombre de messages : 568
Age : 49
Localisation : Liège, Belgique
modèles possédés : CLK 200 Kompressor
Date d'inscription : 30/05/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyLun 20 Avr - 9:43

Frenchy a écrit:
Salut,

Tu fais déjà tout ça ?? waou!

Combien de Km parcourus depuis l'achat ?

trinqué

Même pas 2000 Km...
Mais le LDR a été fait il y a plus de deux ans
La vidange moteur, je le fais une fois par an
La boite n'a jamais été faite.
Le pont non plus...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpm-francorchamps.com
damien
administrateur
administrateur
damien


Nombre de messages : 83274
Age : 54
Localisation : Angers (49)
modèles possédés : 560 SEL 1987, 560 SEL 1988, 500 SL 6.0 AMG, 300 E, E 220 CDI W210, CL 55 AMG Kompressor, S 600 , S 500 coupé, V220 CDI, PT cruiser 2.2 CRD rte66
Date d'inscription : 23/09/2004

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyLun 20 Avr - 13:02

la boite a forcément pas été vidangée vue qu'elle a été remplacée a 155 000 km par une neuve ! le pont a été fait periodiquement selon la préco constructeur (enfin c'est ce que Mercedes m'a dit !

_________________
http://www.mercedes-damien.com
Il vaut mieux viser la perfection et la manquer que viser la médiocrité et l'atteindre
Francis Blanche

Commandez vos pièces Mercedes sur la Boutique Etoile MD ça fait vivre le forum


Revenir en haut Aller en bas
http://www.mercedes-damien.com/
bevy
champion du monde
champion du monde
bevy


Nombre de messages : 568
Age : 49
Localisation : Liège, Belgique
modèles possédés : CLK 200 Kompressor
Date d'inscription : 30/05/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyLun 20 Avr - 14:16

damien a écrit:
la boite a forcément pas été vidangée vue qu'elle a été remplacée a 155 000 km par une neuve ! le pont a été fait periodiquement selon la préco constructeur (enfin c'est ce que Mercedes m'a dit !

Pour la boite, je sais, j'ai eu confirmation de Mr Betus.
Mais je préfère la faire une fois pour rien, afin de repartir avec tous les fluides neufs.

Pour le pont, j'ai de gros doute qu'on y ai jamais touché, vu l'etat de rouille du bouchon de vidange...maintenant je ne connais pas la preco du constructeur.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpm-francorchamps.com
damien
administrateur
administrateur
damien


Nombre de messages : 83274
Age : 54
Localisation : Angers (49)
modèles possédés : 560 SEL 1987, 560 SEL 1988, 500 SL 6.0 AMG, 300 E, E 220 CDI W210, CL 55 AMG Kompressor, S 600 , S 500 coupé, V220 CDI, PT cruiser 2.2 CRD rte66
Date d'inscription : 23/09/2004

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyLun 20 Avr - 21:33

j'espere que tu prends autant ton pied avec que moi je l'ai pris avec cette voiture.... probablement une des plus agréable mercedes que j'ai eu a conduire !

_________________
http://www.mercedes-damien.com
Il vaut mieux viser la perfection et la manquer que viser la médiocrité et l'atteindre
Francis Blanche

Commandez vos pièces Mercedes sur la Boutique Etoile MD ça fait vivre le forum


Revenir en haut Aller en bas
http://www.mercedes-damien.com/
bevy
champion du monde
champion du monde
bevy


Nombre de messages : 568
Age : 49
Localisation : Liège, Belgique
modèles possédés : CLK 200 Kompressor
Date d'inscription : 30/05/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyMar 21 Avr - 9:15

Elle est en effet très agréable, et j'adore son intérieur.
Domage juste que le V8 ne s'exprime pas un peu plus fort !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpm-francorchamps.com
françois-régis
membre bienfaiteur
membre bienfaiteur
françois-régis


Nombre de messages : 2063
Age : 59
Localisation : Luçon (85)
modèles possédés : C124
Date d'inscription : 07/02/2006

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyMar 21 Avr - 11:38

ça ce serait de la gourmandise superlol
Revenir en haut Aller en bas
damien
administrateur
administrateur
damien


Nombre de messages : 83274
Age : 54
Localisation : Angers (49)
modèles possédés : 560 SEL 1987, 560 SEL 1988, 500 SL 6.0 AMG, 300 E, E 220 CDI W210, CL 55 AMG Kompressor, S 600 , S 500 coupé, V220 CDI, PT cruiser 2.2 CRD rte66
Date d'inscription : 23/09/2004

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyMar 21 Avr - 14:42

bevy a écrit:
Elle est en effet très agréable, et j'adore son intérieur.
Domage juste que le V8 ne s'exprime pas un peu plus fort !
ceci dit si tu fais 300 bornes t'apprécie sa discrétion !
sinon je trouve que c'est une voiture tres facile a driver la tenue de route est tres saine et le freinage au top avec on passe vite partout et il est facile de controler les éventuelles dérives du train arriere lorsqu'on chatouille les limites mais on est chaque fois surpris de jusqu'ou faut aller pour les trouver , c'est une auto magnifiquement équilibrée et bien peu d'auto peuvent s'enorgueuillir d'avoir tout cela reuni sous un meme chassis : puissance, confort, sécurité, tenue de route, freinage, homogéneité de l'étagement des rapports de la boite auto qui est elle meme tres intelligente avec ses doubles voir triples kickdown et la précision de sa direction qui en fait un prolongement presque naturel des mains du pilote... avec une C43 on ressent la route on la vie c'est quasi une extension de son corps ... oui on fait corps avec la voiture qui vous le rend bien avec elle on est jamais surpris désagréablement , on est en phase, c'est presque etre en état de grace ....
a mon avis c'est le genre de vehicule avec laquelle il est paradoxalement difficile d'avoir un accident tant chaque tour de roues est ressentit instinctivement par son conducteur.
que du bonheur

_________________
http://www.mercedes-damien.com
Il vaut mieux viser la perfection et la manquer que viser la médiocrité et l'atteindre
Francis Blanche

Commandez vos pièces Mercedes sur la Boutique Etoile MD ça fait vivre le forum


Revenir en haut Aller en bas
http://www.mercedes-damien.com/
kisscoul
membre d'honneur
membre d'honneur
kisscoul


Nombre de messages : 11762
Age : 41
Localisation : Finistère
modèles possédés : Mercedes 190E ; 500SE ; C240 W203 ; CL 500 w215
Date d'inscription : 10/12/2005

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyMar 21 Avr - 16:54

Bon allez Bevy rend lui maintenant tu vois bien qu'il souffre de plus l'avoir superlol
Revenir en haut Aller en bas
damien
administrateur
administrateur
damien


Nombre de messages : 83274
Age : 54
Localisation : Angers (49)
modèles possédés : 560 SEL 1987, 560 SEL 1988, 500 SL 6.0 AMG, 300 E, E 220 CDI W210, CL 55 AMG Kompressor, S 600 , S 500 coupé, V220 CDI, PT cruiser 2.2 CRD rte66
Date d'inscription : 23/09/2004

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyMar 21 Avr - 21:42

kisscoul a écrit:
Bon allez Bevy rend lui maintenant tu vois bien qu'il souffre de plus l'avoir superlol

peut etre un jour mais en fait j'espere bien trouver the supercar Mercedes achetable !
un truc plat stricte 2 places avec pleins de watts sous le capot ! fou

_________________
http://www.mercedes-damien.com
Il vaut mieux viser la perfection et la manquer que viser la médiocrité et l'atteindre
Francis Blanche

Commandez vos pièces Mercedes sur la Boutique Etoile MD ça fait vivre le forum


Revenir en haut Aller en bas
http://www.mercedes-damien.com/
bevy
champion du monde
champion du monde
bevy


Nombre de messages : 568
Age : 49
Localisation : Liège, Belgique
modèles possédés : CLK 200 Kompressor
Date d'inscription : 30/05/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyMer 22 Avr - 22:06

bein de toute façon, je la garde un peu...
puis à mon avis ce sera SL55 AMG trinqué
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpm-francorchamps.com
bevy
champion du monde
champion du monde
bevy


Nombre de messages : 568
Age : 49
Localisation : Liège, Belgique
modèles possédés : CLK 200 Kompressor
Date d'inscription : 30/05/2008

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptySam 25 Avr - 23:31

et voilà, j'ai récupéré la C43, avec tous les fluides remplacés et un nouveau filtre à carburant...

J'ai installé les 2 k&n

Maintenant va falloir qua je m'attaque aux bougies...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpm-francorchamps.com
Uncle'Benz
modérateur
modérateur
Uncle'Benz


Nombre de messages : 52935
Date d'inscription : 01/04/2006

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptySam 25 Avr - 23:36

Je me souviens qu'à Pignerolles Damien m'avait dit les avoir changées sur cette C43.

Il m'avait d'ailleurs dit que c'était pas facile à changer sur ces moteurs de génération M113, comme le mien... blink

Je vais les remplacer, je ne sais pas si c'est faisable soi-même facilement scratch
Revenir en haut Aller en bas
damien
administrateur
administrateur
damien


Nombre de messages : 83274
Age : 54
Localisation : Angers (49)
modèles possédés : 560 SEL 1987, 560 SEL 1988, 500 SL 6.0 AMG, 300 E, E 220 CDI W210, CL 55 AMG Kompressor, S 600 , S 500 coupé, V220 CDI, PT cruiser 2.2 CRD rte66
Date d'inscription : 23/09/2004

Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 EmptyDim 26 Avr - 1:31

tu vas te faire chier ! superlol regarde ou sont celles du fond et surtout le bordel qui passe devant !

_________________
http://www.mercedes-damien.com
Il vaut mieux viser la perfection et la manquer que viser la médiocrité et l'atteindre
Francis Blanche

Commandez vos pièces Mercedes sur la Boutique Etoile MD ça fait vivre le forum


Revenir en haut Aller en bas
http://www.mercedes-damien.com/
Contenu sponsorisé





Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Vendue C43 ///AMG Designo 1998   Vendue C43 ///AMG Designo 1998 - Page 5 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Vendue C43 ///AMG Designo 1998
Revenir en haut 
Page 5 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
 Sujets similaires
-
» [VENDUE] CLK 55 AMG W208 AVANTGARDE DESIGNO
» [VENDUE] C43 ///AMG DESIGNO (bien équipée)
» Vds Mon E290TD Elegance noire / 1998 [VENDUE]
» Vends ma S600 biturbo mystic blue designo intérieur royal blue designo
» VENTE: [vendue]Clems vend sa 300 TE W124[vendue]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
http://www.mercedes-damien.com - Le Forum :: Le garage :: Annonces-
Sauter vers: