help me: bruit sur transmission avant gauche vito vito 112CDI

bonjour à vous, j'ai un vito 112 CDI de 2002 avec 230000km au compteur et voilà que depuis quelques temps j'ai un bruit de claquement provenant de l'avant gauche lorsque je braque à droite et que je démarre ou que je relance. premier constat le soufflet du cardan était explosé donc j'ai remplacé le cardan avant gauche complet, mais malheureusement il y a toujours ce claquement. deuxième constat, lorsque j'ai effectué le remplacement j'ai constaté un jeu sur la "coupole" '(ésolé je ne connais pas le nom exact!!) sur laquelle se monte le cardan avec les vis BTR, en sortie de boite, donc là je m'inquiète!!! est ce que quelqu'un connait se problème? j'emmène mon vito la semaine prochaine chez merco, ça va faire mal au porte-feuille?

je suis un peu dégoûté car je voulais partir en vacances avec!!! mais comme on dit c'est la vie!!

j'espère que vous pourrez m'aider, merci et bonne route à vous.