mercedes "me"

je teste en ce moment le nouveau logiciel gratuit sur gsm "mercedes ME " C'est un petit adaptateur placé sur la fiche diag dans l'habitacle et qui , apres enregistrement par le propriétaire et le concessionnaire, (toujours gratuit!) vous renseigne , dès la mise en marche , de plusieurs parametres importants !! le niveau exact de carburant, le voltage de la batterie , les déplacements exacts (modèles avec gps!) et les pleins avec date et contenance! la liste est plus longue !!!! et sera compétée plus tard !!

fonctionne tres bien !!!! et surtout gratuit !!!

On dit pas Voltage, mais tension !

Quelle désinvolture !!!!

J'ai également ouvert un sujet mercedes me adapter et j'attend les retours...

Michel , réponse tardive ! ici en belgicie , on dit voltage !! si tu vas acheter une batterie on te demande "quel voltage ? 12 ou 24 volts ??? "c'est dans le dialogue populaire !
mais tu as raison techniquement !!!!

dechesne a écrit:

Michel , réponse tardive ! ici en belgicie , on dit voltage !! si tu vas acheter une batterie on te demande "quel voltage ? 12 ou 24 volts ??? "c'est dans le dialogue populaire !
mais tu as raison techniquement !!!!

Tu peux dire ce que tu veux, voltage est un Anglicisme, il existe le mot Français Tension, et si je ne m'abuse, on parle bien le Français en Belgique !!
Alors certes, on ne peut pas empêcher d'avoir dans notre langage des mots venant de l'extérieur, mais le mot Voltage m'écorche les oreilles.

TEST

Voltage ! voltage , voltage , voltage ,voltage , voltage ^^

tu saignes ?

Salopard !!

Michel a écrit:

dechesne a écrit:

Michel , réponse tardive ! ici en belgicie , on dit voltage !! si tu vas acheter une batterie on te demande "quel voltage ? 12 ou 24 volts ??? "c'est dans le dialogue populaire !
mais tu as raison techniquement !!!!

Tu peux dire ce que tu veux, voltage est un Anglicisme, il existe le mot Français Tension, et si je ne m'abuse, on parle bien le Français en Belgique !!
Alors certes, on ne peut pas empêcher d'avoir dans notre langage des mots venant de l'extérieur, mais le mot Voltage m'écorche les oreilles.

Dans les années 66/67, mon prof d'électricité insistait tant et plus sur les termes "tension" (U), "intensité" (I), "puissance" (W).

Je l'entends encore

dechesne a écrit:

Michel , réponse tardive ! ici en belgicie , on dit voltage !! si tu vas acheter une batterie on te demande "quel voltage ? 12 ou 24 volts ??? "c'est dans le dialogue populaire !
mais tu as raison techniquement !!!!

12 ou 24 v

gilberto a écrit:

dechesne a écrit:

Michel , réponse tardive ! ici en belgicie , on dit voltage !! si tu vas acheter une batterie on te demande "quel voltage ? 12 ou 24 volts ??? "c'est dans le dialogue populaire !
mais tu as raison techniquement !!!!

12 ou 24 v

Bien vu gilberto, il n'existe pas de batterie auto 24V!!! mon concitoyen à certainement voulu dire 12 ou 6 volts

oui , bien sur , 6 ou 12 V